English Version
Home
L'associazione WFF
Partners
Il Festival
Programma 2006
Concorsi letterari
Matera
Viaggi & Soggiorno
Press Room
Sponsor
Contatti
Lending Library
Link
Programma 2005
Photo Gallery
Programma 2004
 

WOMEN'S FICTION FESTIVAL 2005
CONGRESSO INTERNAZIONALE


*Gli eventi segnati con asterisco saranno forniti di servizio di interpretariato in simultanea

Mercoledì 28 settembre 2005


SEZIONE EDITORIALE

*9.30 - 10.00 Palazzo Lanfranchi - Sala delle Arcate
Saluto di benvenuto e introduzione ai lavori
Elizabeth Jennings, presidente Associazione Women's Fiction Festival
Maria Paola Romeo, direttore editoriale Women's Fiction Festival


*10.00 - 10.45
Introduzione al Food and Wine Writing Course

"L'antropologia del cibo"
(con la partecipazione speciale di Dorothy Zinn, antropologa)

*11.00 - 13.00
Il mercato del libro in Europa

Relatori: Karin Stoecker, direttore editoriale Harlequin Mills & Boon
Isolde Wehr, editor Moment Verlag
Nikki Read, direttore editoriale Transita
Gillian Green, editor Piatkus Publishing
Ornella Robbiati, direttore editoriale Sonzogno
Conduce: Maria Paola Romeo


SEZIONE CREATIVA
La Locanda di San Martino

15.30 - 17.30
Le lezioni della Locanda

Relatori: Elizabeth Jennings, Maria Paola Romeo


FOCUS E APPROFONDIMENTI

*17.00 - 18.00 pm
Dentro la Chick Lit

Deanna Carlyle


SEZIONE FOOD & WINE WRITING

21.00 - 23.30
"Il linguaggio del vino"

Ristorante Hemingway
Evan Kleiman


Giovedì 29 settembre 2005

SEZIONE EDITORIALE


*9.30 - 11.30 Palazzo Lanfranchi - Sala delle Arcate
Il viaggio del libro: dal manoscritto allo scaffale al comodino

Relatori: Ornella Matarrese, libraia
Luca Domeniconi, direttore catena Feltrinelli
Luisa Colicchio, ufficio stampa Sonzogno
Giovanni Moliterni, libraio e organizzatore Women's Fiction Festival


FOCUS E APPROFONDIMENTI

*12.00 - 13.00
Workshop di scrittura creativa in lingua inglese
Scrittori a Hollywood
Liana Merrill


SEZIONE CREATIVA
La Locanda di San Martino

15.30 - 17.30
Le lezioni della Locanda

Relatore: Laura Bosio


SEZIONE FOOD & WINE WRITING


21.00 - 23.30
"Invito a cena con… lezione"

Ristorante Il Cantuccio
Evan Kleiman


Venerdì 30 settembre 2005

SEZIONE EDITORIALE


*9.30 - 11.30 Palazzo Lanfranchi - Sala delle Arcate
L'agente letterario

Relatori: Vicki Satlow
Luigi Bonomi
Stefano Tettamanti
Conduce: Elizabeth Jennings


SEZIONE FOOD & WINE WRITING

12.15 - 13.15
Mercato frutta e verdura

"La lista della spesa"
Evan Kleiman


13.30 - 15.00
"Invito a pranzo con… lezione"

La Latteria
Evan Kleiman


SEZIONE CREATIVA
La Locanda di San Martino

15.30 - 17.30
Le lezioni della Locanda

Relatore: Laura Bosio


FOCUS E APPROFONDIMENTI

*17.00 - 18.00 Palazzo Lanfranchi - Sala delle Arcate
Il grande ritorno del romanzo storico

Relatore: Sarah Dunant


Sabato 1° ottobre 2005

SEZIONE EDITORIALE


*9.30 - 11.30 Palazzo Lanfranchi - Sala delle Arcate
Traduttori traditori?

Relatori: Mariagrazia Mazzitelli, direttore editoriale Salani
Daniela Bianchi, docente di traduzione Università di Forlì
Maria Rosaria Buri, docente di traduzione Università di Lecce
Adele D'Arcangelo, docente di traduzione Università di Forlì
Tiziana Tursi, traduttrice
Ute Christine Geiger, traduttrice
Conduce: Elizabeth Jennings


FOCUS E APPROFONDIMENTI

*11.30 - 12.15
Appuntamento con Harlequin

Relatori: Alessandra Bazardi, direttore editoriale Harlequin Mondadori
Karin Stoecker, direttore editoriale Harlequin Mills & Boon

12.15 - 13.30
"Aperitivo di arrivederci"

SEZIONE CREATIVA
La Locanda di San Martino

15.30 - 17.30
Le lezioni della Locanda

Relatore: Laura Bosio


QUOTE D'ISCRIZIONE AL CONGRESSO INTERNAZIONALE
WOMEN'S FICTION FESTIVAL 2005

Seminari sul mercato editoriale nazionale e internazionale e workshop in lingua inglese

Dopo 30 Giugno 2005: 220,00 euro

Per gli associati WFF e RWA
Dopo il 30 Giugno 2005: 190,00 euro

Accompagnatori:
Gli accompagnatori non partecipanti ai seminari e ai workshop sono benvenuti alle attività di intrattenimento e ricreative.

Dopo il 30 Giugno 2005: 80,00 euro

La quota d'iscrizione al Congresso Women's Fiction Festival include l'ammissione ai seminari informativi dedicati al mercato editoriale nazionale e internazionale.
I seminari si rivolgono a scrittrici edite o inedite e a chiunque sia interessato ad approfondire la propria conoscenza del mercato librario nazionale e internazionale.
Relatori: editor italiani e stranieri, traduttori, agenti letterari italiani e stranieri e librai.
E' previsto il servizio di interpretariato in simultanea.

QUOTE D'ISCRIZIONE AL CORSO DI FOOD & WINE WRITING FOR FICTION WRITERS

Dopo 30 Giugno 2005: 220,00 euro

La quota comprende le lezioni, 3 pasti e una degustazione di vini presso i ristoranti selezionati.
Relatore: Evan Kleiman
Il corso è a numero chiuso, il numero massimo di partecipanti è di 30.


QUOTE D'ISCRIZIONE "LE LEZIONI DELLA LOCANDA"
(Corso di scrittura creativa in italiano)


Dopo 30 Giugno 2005: 220,00 euro

Per gli associati WFF e RWA
Dopo 30 Giugno 2005: 190,00 euro

La quota comprende 4 lezioni creative della durata complessiva di 8 ore, per aspiranti scrittrici italiane.
Relatore: Laura Bosio

Publishing Professional
Nome
Cognome
CAP
Stato
Telefono
Email
Website

REGISTRAZIONE GIORNALISTI


Pagamento tramite Bonifico Bancario intestato a :

Associazione Women's Fiction Festival Banca Carime
Sede Centrale Via del Corso, 66 Matera 75100
c/c: 10226 ABI 03067 CAB 16100
IBAN: IT17N0306716100000000010266

Eventuali cancellazioni devono essere comunicate all'indirizzo sovra impresso: si effettuano rimborsi con detrazione di spese amministrative di 20,00€ (EURO) entro il 30 luglio, 50% di rimborso entro il 30 luglio e il 4 Agosto, nessun rimborso dopo il 4 Agosto 2005.

Programma 2005
Programma generale
Congresso internazionale sull'editoria
Food & Wine writing for fiction writers
Laboratorio creativo in lingua italiana
Eventi aperti al pubblico
Sintesi dei lavori
Sponsor 2005
Copyright © 2004/2005, Women's Fiction Festival. Tutti i diritti riservati.
Design del sito HSH Informatica e Cultura Matera - Urban Girls artwork di Kwana Minatee-Jackson
Home Italiano
Home Italiano